Euskararen herriak badu bere txokoa Interneten, azkenik, ICANN nazioarteko erakundeak .eus domeinua onartu egin du. Hor atzean badago jende askoren itzelezko lana, zazpi urte luze igaro dira proiektuaren hastapenetatik eta Puntueus Elkartea sortu zenetik. Proiektuak oso babes zabala eta anitza lortu zuen hasieratik, hemen agertzen da entitate babesleen zerrenda: http://www.puntueus.org/eu/puntueus-elkartea/ eta atxikimendu pilo bat: http://www.puntueus.org/eu/atxikimenduak/. Iratxe Esnaolak oso ondo adierazi zuen bezala, zentzu horretan esperientzia eredugarria izan da eta erakusten du proiektu handiak horrela lortu behar direla, elkarlanean.
Zorionak benetan!!
Bitarlanetik ere joan ginen ekainaren 21ean Bilbora lorpen hau ospatzera. Hemen egun horretan suertatu ziren irudi eta iruzkin batzuk:
Bitarlan-ek urriaren 2an Kursaalen egingo den Enpresarean azokan parte hartuko du. Bertan izango gara stand batekin eta antolatuko diren ekitaldi ezberdinetan. Hona hemen egitaraua.
Bitarlan-ek http://www.enpresarean.org webgunea garatu du non azokoa fisiko honi buruzko informazioaz gain, azoka birtual edo on-line bat ere badago.
Bitarlan-ek egitasmo honetan inplikatuta dago sorreratik eta hasieratik lagundu dugu azoka honetan eta ekintza ezberdinetan.
Como en la edición anterior, en Bitarlan hemos desarrollado la web de Herri Urrats 2012 (http://www.herriurrats.com) como nuestra pequeña ayuda al proyecto de Herri Urrats y a las ikastolas.
Proiektua: Clubmarcopolo.es - Bezeroa: Club Marco Polo
Telegram bertsio ofiziala euskaratu (2016-01-11)
Telegram bertsio ofiziala deskargatu Telegram
Hurrengo fitxategia deskargatu: Itzulpena
Fitxategi hori edozein txatera bidali eta hiru bolatxoen botoian klik eginda, hizkuntza ezartzeko aukera agertuko da.
Itzulpena instalatzen
Deskargatutako fitxategia norbaiti bidali.
3 bolatxoetan klik egin
"Apply localization file" -en sakatu eta Telegram euskaraz agertuko da
Telegram 1.4.6 (2014-03-25)
Bitarlan enpresan, Gauekoekin batera Telegram aplikazioa euskaratu dugu Android sistemetarako (IOS mugikorrentzat ez). Telegram mezularitza aplikazioa da WhatsApp-en modukoa baina kasu honetan software librea, doakoa eta segurua da.
Hemendik deskargatu daiteke bertsioa euskaraz bertsio ofizialean argitaratu arte:
Instalatzeko:
Hori eginda, baduzu Telegram euskaraz!!
Gainera hemen dagoen Telegram bertsioa euskaraz besterik ez dago, beraz, nahiz eta zure Android sistema beste hizkuntza batean eduki, euskaraz ikusiko duzu Telegram.
Oharrak:
- Momentuz mezuetan agertzen diren datak sistematik hartzen dira, beraz, Android sistemaren hizkuntzan agertuko dira.
- Ez dakigu noiz aterako duten bertsio ofiziala euskaraz, garatzaileek esan digute momentuz ez dutela data zehatzik aurreikusten, beraz, bertsio ofiziala deskargatuz gero ez da euskaraz egongo oraingoz. Hala ere, bertsio ofiziala euskaraz ateratakoan, soilik ikusiko da Telegram euskaraz, Android sistemaren hizkuntza euskara izanez gero.
- Saiatuko gara eguneraketa prozesua hobetzen, Google Play biltegira igotzeko asmoa dugu baina aztertzen ari gara.
Aurreko bertsioak:
Itzulpenari buruzko iradokizunak bidaltzeko laguntza@bitarlan.net epostara mezua bidali.
![[Bai Euskarari]](/irudiak/baieuskarari_logoa.png)
![[Esle]](/irudiak/esle_logoa.png)
